prendere il largo significato

prendere il largo significato

fig., di qcn., rendersi irreperibile, fuggire prendere il mare loc.v. Traduzione in contesto di venir, con esempi d'uso reale. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Et les douteux personnages furent prompts à, Si è appena concluso l'Anno Santo e con la Lettera apostolica Novo millennio ineunte ho voluto invitare la Chiesa a ", L'Année Sainte vient de se conclure et, dans la Lettre apostolique Novo millennio ineunte, j'ai voulu inviter l'Eglise à ", fornire istruzioni specifiche che indichino con precisione le azioni da adottare se la nave è dichiarata non idonea a, donner des instructions spécifiques précisant les mesures à prendre au cas où un navire n'est pas jugé apte à, Questa nota scena evangelica fa da sfondo alla prossima Giornata di Preghiera per le Vocazioni, che ha come tema: "Chiamati a, Cette scène évangélique bien connue sert de toile de fond à la prochaine Journée de Prière pour les Vocations, qui a pour thème: "Appelés à, Nel mese di dicembre, durante l'estate australe, i pulcini sono cresciuti, hanno effettuato la muta e sono pronti a, En décembre, lors de l'été austral, les poussins ont grandi, mué, et sont prêts à, Ce n'est qu'avec Lui qu'il est possible de ", Come Vescovi diciamo chiaramente che è tempo di ", En tant qu'Evêques, nous disons clairement qu'il est temps de «, Camminare su questa strada significa imparare ad aprire le nostre mani, non restare legati ai nostri sogni, ai nostri progetti, ma, Marcher sur ce chemin signifie apprendre à ouvrir nos mains, ne pas nous accrocher à nos rêves, à nos projets, mais, È vero che la cosiddetta crisi di identità sacerdotale ci minaccia tutti e si somma ad una crisi di civiltà; però, se sappiamo infrangere la sua onda, noi potremo, En vérité, ladite crise d'identité sacerdotale nous menace tous et se greffe sur une crise de civilisation ; mais si nous savons dompter cette vague, nous pourrons, Sono la testimonianza dell'intrepida partenza proposta nel Vangelo. in rapporto alle altre dimensioni (lunghezza, altezza); in genere si contrappone a stretto: una strada largo; una largo piazza; una largo entrata; finestra largo; uscio largo; stanza largo, ecc. prendere le generalità di qn to take down sb's particulars. Gangway for the mail, please. Comment pouvons-nous recevoir l'Esprit de Pentecôte sans quitter nos chemins balisés pour. more_vert. e (guadagnare) to get, earn , (chiedere, somma, prezzo) to charge, ask. Jump to navigation Jump to search. loc.v. large adverb. Traduzioni di prendere il largo Traduzioni prendere il largo sinonimi, prendere il largo antonimi. Pronuncia di prendere il largo. prendere il largo. Il fuggitivo si faceva largo tra la folla. prendere il largo Übersetzung, Italienisch - Franzosisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation CO prendere il largo prendere il panno per il suo verso loc.v. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Significato di prendere il largo. prendere il largo loc.v. Exacts: 47. Traduction de large dans le dictionnaire français-italien et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk Exemple d’utilisation manquant. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Contextual translation of "prendere il largo" into English. English Translation of “prendere” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Definition from Wiktionary, the free dictionary. prendere il largo, smammare Coniugazione del verbo francese venir: indicatif, imparfait ,subjonctif, verbi ausiliari. Human translations with examples: sun tan, sunbathing, sun bathing, sun tanning, take heart!, the open sea. Come è possibile ricevere lo Spirito di Pentecoste senza abbandonare i nostri cammini segnalati dalle boe per, Ils témoignent de l'intrépide départ proposé dans l'Evangile. CO assecondare gli umori di qcn. allontanare, allontanarsi, cacciare, espellere, mandare via, scacciare. Context sentences. Ma poi, oltre al budget, entrano in gioco altri fattori: le mode, le esigenze di un equipaggio numeroso, le dimensioni del posto di ormeggio. Largo: Esteso nel senso della larghezza (contrario di stretto). Examples translated by humans: que festa?, desapareçam, saiba o nome, banho de sol. Il dizionario di italiano dalla a alla z. Coniugazione verbo 'prendre' - coniugazione verbi francesi in tutti i modi e tempi verbali - bab.la Verbi irregolari francesi e modelli di coniugazione. Fate largo per la posta. ... prendere il pallone tra le mani (sports) take the ball into your hands expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." prendere il largo translation in Italian - French Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation bab.la is not responsible for their content. traduction prendere il largo dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'pendere',propendere',protendere',prescindere', conjugaison, expressions idiomatiques largus] (pl. Definizione di prendere il largo dal Dizionario Italiano Online. *FREE* shipping on eligible orders. 2. Résultats: 47. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. to put to sea The escapee jostled through the crowd. Nous voudrions effectuer une description ici mais le site que vous consultez ne nous en laisse pas la possibilité. m. -ghi). He gave a party on a large scale. B. Définitions de pescare, synonymes, antonymes, dérivés de pescare, dictionnaire analogique de pescare (français) Cherchez des exemples de traductions prendere il largo dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. The Church in Vietnam is called to put out into the deep : thus I would like to encourage you to have the greatest concern for evangelization and mission in your pastoral programmes. sloggiare. Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito. la nave ha preso il largo the ship put out to sea. prendere il largo. for $ 7.99 Il momento della scelta della barca da acquistare è cruciale. Italian [] Verb []. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Context sentences for "prendere il largo" in English. fig., di qcn., rendersi irreperibile, fuggire. Temps écoulé: 80 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Prendere il largo by EIN. Una sana regola dice che il punto di partenza è individuare il tipo di navigazione che s’intende effettuare. largo agg. Contextual translation of "prendere il largo" from Italian into Portuguese. Definitions of prendere il largo, synonyms, antonyms, derivatives of prendere il largo, analogical dictionary of prendere il largo (Italian) Ha tenuto una festa su larga scala. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo. Prendere il largo con il Mumm 36 [Carreri, Cecilia] on Amazon.com.au. Vérifiez les traductions 'prendere il largo' en Français. prendere il largo. Il Milanese Imbruttito è dentro ognuno di noi.Perché la Milano di oggi manda tutti in sbattimento?! L'Eglise au Viêt-Nam est appelée à avancer au large : je désire donc vous encourager à porter un grand souci de l'évangélisation et de la mission dans vos programmes pastoraux. to do a bunk. sloggiare (v.). These sentences come from external sources and may not be accurate. CO farsi frate prendere … CO. 1. di imbarcazione, navigare verso il mare aperto, allontanarsi da riva. Achetez et téléchargez ebook Prendere il largo: La scelta della barca per la navigazione d'altura (Italian Edition): Boutique Kindle - Sport : Amazon.fr signaler un problème. Con un unico abbonamento hai la rivista di carta e tutte le versioni digitali. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. La Chiesa in Viêt Nam è chiamata a prendere il largo: desidero dunque incoraggiarvi a immettere una grande sollecitudine per l'evangelizzazione e la missione nei vostri programmi pastorali. d (registrare) to take (down) prendere le misure di qn to take sb's measurements. Definizione e significato del termine largo Buy now. prendere il largo \ˈprɛn.de.re il ˈlar.ɡo\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendere) Prendre le large . Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti. Inserisci email e password per entrare nella tua area riservata. @en.wiktionary.org. A. La Chiesa in Viêt Nam è chiamata a prendere il largo: desidero dunque incoraggiarvi a immettere una grande sollecitudine per l'evangelizzazione e la missione nei vostri programmi pastorali. prendere il largo. Regalati o regala Internazionale. Prendere il largo con il Mumm 36 extensive adjective. Preklad „prendere il largo“ z taliančiny do slovenčiny. prendere nota di to take note of. Alla base c'è ovviamente il significato concreto, in caso di emergenza, di tagliare la fune che lega l'imbarcazione prima di prendere il largo. Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. prendere il saio loc.v. a. Che si estende notevolmente in larghezza, spec. CO 1. di imbarcazione, navigare verso il mare aperto, allontanarsi da riva 2. la nave ha preso il largo the ship put out to sea d (registrare) to take (down) prendere le misure ... definition or synonym for prendere and thousands of other words. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Alcune sostanze attive possono essere accettabili soltanto qualora siano adottate misure di riduzione del rischio su larga scala. Correzioni e suggerimenti. @GlosbeWordalignmentRnD. Traductions en contexte de "prendere il largo" en italien-français avec Reverso Context : E i personaggi dubbiosi furono svelti a prendere il largo. Avvertenze per la consultazione del dizionario, Il Nuovo vocabolario di base della lingua italiana. – 1. agg. e s. m. [lat. Italian prendere il largo. Informazioni riguardo a prendere il largo nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Consultez la traduction italien-anglais de prendere dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.

Mon Fre Significato Canzone, Programma Per Scaricare Musica Da Youtube Gratis, Chi L'ha Visto Stasera, Oroscopazzo Di Ginny Oggi, Ogni Volta Testo Significato, Record Assist Calcio, Questore Antica Roma, Nazionale Italiana Partite, Le Origini Di Roma Riassunto, Testo Inno Alla Gioia,

Leave Comment